Bio:: Yoshvani Medina
Yoshvani Medina (Pinar del Río, Cuba, 1967). Nacionalidad cubana y francesa. Residencia permanente en Miami, Florida, EE.UU.
Dramaturgo, director y profesor de teatro. Diplomado del Conservatorio de Arte Dramático de París. Escribe en español y francés. Ganador del Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces” 2010, en New York, por su obra “Probation”, concurso organizado por la compañía Repertorio Espanol, y patrocinado por la multinacional norteamericana MetLife. En 2007, durante el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, en Rumania, su obra “Merde!” fue incluida en la antología “Next”, de teatro contemporáneo europeo, al lado de dramaturgos de la talla de Jean-Luc Lagarce. Premio Internacional de Dramaturgia “Casa de Teatro” 2007, República Dominicana, por su obra “La Cláusula”, publicada en las Ediciones Casa de Teatro.
Premio de Teatro Francófono del Caribe 2004, por su obra “Merde!”, publicada en las Ediciones Lansman (Bélgica).
Ganador de la Beca y la Bolsa del Centro Europeo de Escrituras de Espectáculos (La Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon), donde estuvo en residencia en 2001 y escribió su obra “Circuit fermé”, que fue producida por la Escena Nacional de Fort-de-France y giró por la mundialmente conocida Cartoucherie de Vincennes. Premio de la Bienal Internacional de Literatura de la Fundación Luis Palés Matos de San Juan de Puerto Rico 2000, con su obra “Suicídame”, publicada en Ediciones Baquiana (EE.UU).
Premio de la Fundación Literaria Hermanos Loynaz, Cuba, 1991, por su obra “Ciertas empresas dejadas a medio empezar”.
Premio Nacional de Talleres Literarios, Cuba, 1990, por su obra “Neurosis”. Ha dirigido más de sesenta espectáculos profesionales en Estados Unidos, Europa y el Caribe, entre ellos: “Don Quijote”, de Cervantes (producido por la compañía norteamericana Hispanic Flamenco Ballet, gira nacional con presentaciones en el Atlanta Lyric Theater, Bijoux Theater, entre otros míticos teatros); “Romeo & Juliet”, de Shakespeare, (producido por L’Atrium, Centre Culturel Departemental de la Martinique, Francia); “Así es si así os parece”, de Pirandello (producido por la Compagnie Theatre Si, Francia); “El juego del amor y el azar”, de Marivaux (producido por la Alianza Francesa de Miami, Francia-EE.UU), “El amante”, de Harold Pinter (co-producido por Theatre de la Ville de Fort-de-France y Theatre Si, Francia), “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, producida por ArtSpoken Performong Arts Center, EE.UU; “Los dictados del fuego”, de Ulises Cala (producido por White Apple Tree Productions, EE.UU).
Sus obras han participado en grandes festivales de teatro en Europa, como el de Avignon, donde triunfó en 2006 con “Ciertas tristísimas historias de amor”, de Ulises Cala, producida por la Escena Nacional de la Martinica, o el Festival de Limoges, en 2001, con su obra “Suicídame”. En el 2011, su obra “Sinfonía en Do Mayor (y la menor)” triunfó en el Festival Internacional de Mérida, en México. En octubre del 2011 asistió al Festival Internacional de Teatro de Cádiz, España, uno de los más importantes del mundo, en calidad de personalidad invitada. Desde julio de 2012 su obra “Probation” se encuentra en cartelera en el Teatro Repertorio Español, circuito Off Broadway, de New York , bajo su propia dirección, y ha sido reseñado tanto por la prensa especializada como por el New York Times.
Dramaturgo, director y profesor de teatro. Diplomado del Conservatorio de Arte Dramático de París. Escribe en español y francés. Ganador del Gran Premio de Dramaturgia “Nuestras Voces” 2010, en New York, por su obra “Probation”, concurso organizado por la compañía Repertorio Espanol, y patrocinado por la multinacional norteamericana MetLife. En 2007, durante el Festival Internacional de Teatro de Sibiu, en Rumania, su obra “Merde!” fue incluida en la antología “Next”, de teatro contemporáneo europeo, al lado de dramaturgos de la talla de Jean-Luc Lagarce. Premio Internacional de Dramaturgia “Casa de Teatro” 2007, República Dominicana, por su obra “La Cláusula”, publicada en las Ediciones Casa de Teatro.
Premio de Teatro Francófono del Caribe 2004, por su obra “Merde!”, publicada en las Ediciones Lansman (Bélgica).
Ganador de la Beca y la Bolsa del Centro Europeo de Escrituras de Espectáculos (La Chartreuse de Villeneuve-Lez-Avignon), donde estuvo en residencia en 2001 y escribió su obra “Circuit fermé”, que fue producida por la Escena Nacional de Fort-de-France y giró por la mundialmente conocida Cartoucherie de Vincennes. Premio de la Bienal Internacional de Literatura de la Fundación Luis Palés Matos de San Juan de Puerto Rico 2000, con su obra “Suicídame”, publicada en Ediciones Baquiana (EE.UU).
Premio de la Fundación Literaria Hermanos Loynaz, Cuba, 1991, por su obra “Ciertas empresas dejadas a medio empezar”.
Premio Nacional de Talleres Literarios, Cuba, 1990, por su obra “Neurosis”. Ha dirigido más de sesenta espectáculos profesionales en Estados Unidos, Europa y el Caribe, entre ellos: “Don Quijote”, de Cervantes (producido por la compañía norteamericana Hispanic Flamenco Ballet, gira nacional con presentaciones en el Atlanta Lyric Theater, Bijoux Theater, entre otros míticos teatros); “Romeo & Juliet”, de Shakespeare, (producido por L’Atrium, Centre Culturel Departemental de la Martinique, Francia); “Así es si así os parece”, de Pirandello (producido por la Compagnie Theatre Si, Francia); “El juego del amor y el azar”, de Marivaux (producido por la Alianza Francesa de Miami, Francia-EE.UU), “El amante”, de Harold Pinter (co-producido por Theatre de la Ville de Fort-de-France y Theatre Si, Francia), “Diario de un loco”, de Nikolai Gogol, producida por ArtSpoken Performong Arts Center, EE.UU; “Los dictados del fuego”, de Ulises Cala (producido por White Apple Tree Productions, EE.UU).
Sus obras han participado en grandes festivales de teatro en Europa, como el de Avignon, donde triunfó en 2006 con “Ciertas tristísimas historias de amor”, de Ulises Cala, producida por la Escena Nacional de la Martinica, o el Festival de Limoges, en 2001, con su obra “Suicídame”. En el 2011, su obra “Sinfonía en Do Mayor (y la menor)” triunfó en el Festival Internacional de Mérida, en México. En octubre del 2011 asistió al Festival Internacional de Teatro de Cádiz, España, uno de los más importantes del mundo, en calidad de personalidad invitada. Desde julio de 2012 su obra “Probation” se encuentra en cartelera en el Teatro Repertorio Español, circuito Off Broadway, de New York , bajo su propia dirección, y ha sido reseñado tanto por la prensa especializada como por el New York Times.
Tomada de la revista SUB URBANA
